A A linguagem controlada permite que os indexadores utilizem qualquer termo que considerem apropriado, enquanto a linguagem livre segue um vocabulário restrito predefinido.
B A linguagem controlada é composta por uma lista de termos autorizados e pré-definidos, enquanto a linguagem livre permite que o indexador escolha termos de forma espontânea, sem restrições.
C Na linguagem livre, os termos são extraídos, exclusivamente, de listas de descritores padronizadas, enquanto a linguagem controlada permite o uso de termos que não fazem parte de um vocabulário específico.
D A linguagem livre é utilizada, apenas, em bases de dados automatizadas, enquanto a linguagem controlada é aplicada, exclusivamente, em sistemas manuais de indexação.
E Não há diferença entre linguagem controlada e linguagem livre no processo de indexação; ambas seguem as mesmas regras para a escolha de descritores.