Cadernos de Questões

Provas Favoritas

Filtros Salvos

UERJ - 2023 - UERJ - Tradutor e Intérprete de Libras

Foram encontradas 60 questões.
Disciplinas:
Direito Digital 1 Estatuto da Pessoa com Deficiência - Lei nº 13.146 de 2015 1 Legislação Estadual 8 Legislação Federal 2 Libras 38 Português 10
#2034100
Libras: Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais, Tipos e Modos de Interpretação - simultânea, consecutiva e sussurrada
2023 UERJ UERJ
Tradutor e Intérprete de Libras

Lacerda (2010) aponta que muitos autores defendem a ideia de que tradução e interpretação são conceitos que se remetem a tarefas distintas. Segundo a autora, as tarefas próprias da interpretação envolvem: 

  • consultas a dicionários, livros ou pessoas na busca de trazer sentidos mais adequados
  • trabalhos nas relações interpessoais, simultaneamente, em curto espaço de tempo
  • tradução de um audiovisual com Libras para texto escrito
  • trabalhos com o texto escrito para passá-lo para Libras
Fale com IAgo
IAgo - Assistente IAProva
IA
Olá! Sou o IAgo, seu assistente aqui no IAProvatec 😊
Veja como posso te ajudar:
Agora