A Compressão do tendão do supraespinal e da bursa subacromial sob o arco acromial na elevação do úmero, com inflamação reativa e arco doloroso característico.
B Rotura parcial da cabeça longa do bíceps com instabilidade acromioclavicular e perda de congruência global, gerando dor difusa sem padrão mecânico de impacto.
C Hipotrofia do deltoide anterior elevando o úmero superiormente, causando contato direto cápsulaacrômio e impingimento constante em todos os planos funcionais.
D Calcificação do tendão subescapular associada a osteófitos volumosos, impondo bloqueio completo da abdução e padrão álgico invariável durante os testes.
E Compressão do nervo axilar por espasmo do redondo menor, com dor projetada ao cotovelo na flexão ativa combinada à rotação interna do ombro.