Dona Maria, 72 anos, sofreu um AVC hemorrágico há 2 meses. Recebeu alta hospitalar há 2 semanas, com quadro de hemiplegia à direita e dificuldade de comunicação. Está sendo acompanhada em reabilitação domiciliar por uma equipe multiprofissional, incluindo fisioterapia neurofuncional. A fisioterapeuta responsável está realizando atendimentos 3 vezes por semana e já observou melhora funcional neste período. Ao final dessas primeiras semanas de atendimento, a filha da paciente solicita acesso ao prontuário para acompanhar sua evolução. Com base na Resolução COFFITO nº 414/2012, que estabelece normas para a atuação do fisioterapeuta, incluindo o atendimento domiciliar e a obrigatoriedade do prontuário, qual conduta está em conformidade com os deveres legais, técnicos e éticos do profissional fisioterapeuta?