A A forma ativa correspondente a “Teria sido criado” é “teria criado”.
B O advérbio “jamais” traz o significado prioritário de negação.
C O pronome possessivo “seu” teria que, por clareza, ser substituído por “dele”.
D A forma verbal “tivesse” expressa o valor de tempo futuro.
E A forma verbal “suscitar” poderia ser corretamente substituída por “que suscite”.