A o Paraguai não receberá a compensação financeira dosroyalties, pois seu território não foi atingido pela construção da barragem.
B a venda da energia produzida a partir do aproveitamento hidrelétrico referido no tratado deve ser feita a preço de custo para países não signatários.
C os signatários devem adquirir, conjunta ou separadamente, o total da energia produzida a partir do aproveitamento hidrelétrico referido no tratado.
D os limites territoriais estabelecidos entre os dois países podem ser revistos em função da implantação de instalações destinadas à produção de energia elétrica e obras auxiliares.
E os países signatários têm o direito de vender a energia por eles não utilizada para terceiros países.