A sugere que no interior de todo comerciante há um poeta adormecido, pronto a abrir mão do lucro a favor da preservação da vida.
B aproxima a poesia do comércio, mostrando como uma e outro, ainda que de modos distintos, nutrem grande respeito pela vida e pela liberdade.
C demonstra que a atividade comercial é de todo incompatível com a poesia, isto é, com o cultivo da vida e da liberdade.
D associa a poesia à veneração da vida e da liberdade acima de quaisquer benefícios econômicos que possam advir da atividade comercial.
E alude à desvalorização da poesia por meio da figura do poeta que, não tendo como viver de seu verdadeiro ofício, passou a dedicar-se ao comércio.