A O familiar, enquanto cuidador, tem a possibilidade de ter informação privilegiada sobre o processo de doença, os recursos disponibilizados, assim como a evolução do tratamento.
B O familiar, enquanto cuidador, faz a mediação da comunicação da equipe de saúde com os interesses da família, representada no hospital por ele. Essa comunicação é fundamental para o desenvolvimento decoping, resiliência eventual processo de luto.
C O familiar, enquanto cuidador, vivencia o intenso processo de sofrimento e fragilidade emocional, havendo transformações na organização familiar, ficando submetido a elevada carga de estresse.
D O familiar, enquanto cuidador, pode se tornar um elemento nocivo ao tratamento quando este desestabiliza emocionalmente o paciente, que passa a ter que dividir recursos do enfrentamento à doença com o enfrentamento dos conflitos familiares.