A escuta ou visualiza o discurso e, depois de uma pausa da pessoa que fala, comunica ao público a mensagem na língua-alvo.
B realiza o trabalho em parceria com o orador/sinalizador, o que requer o uso de cabine com fone de ouvido, para o intérprete, e fones de ouvidos, para o público.
C utiliza técnicas para evitar o desgaste da capacidade de concentração, como falar em voz baixa e próximo da pessoa que necessita da tradução.
D faz a tradução ao mesmo tempo que o orador/sinalizador, utilizando um bloco de anotações para registrar de forma sucinta o discurso e comunicá-lo ao público.