A a ausência de vontade de aproximação dos países da América do Sul nos campos diplomático, comercial e de infra-estrutura econômica.
B a complexidade do desafio de construção de um projeto energético comum para a região.
C a vontade brasileira de, a qualquer custo e pela força, constituir uma liderança do tipo norte-americana na América do Sul.
D a absoluta adesão a esse projeto por parte do Chile, que é um dos países líderes da iniciativa.