A Desde que termos estrangeiros são introduzidos em um país pela necessidade e tornam-se indispensáveis nas relações civis, as línguas, que os recebem em seu vocabulário, reage, por uma lei natural sobre a composição etimológica, para imprimir-lhe o seu próprio caráter morfológico.
B Desde que um termo estrangeiro é introduzido em um país pela necessidade e torna-se indispensável nas relações civis, a língua, que o recebe em seu vocabulário, reage, por uma lei natural sobre a composição etimológica, para imprimir-lhe o seu próprio caráter morfológico.
C Desde que termos estrangeiros são introduzidos em um país pela necessidade e tornam-se indispensáveis nas relações civis, as línguas, que os recebem em seu vocabulário, reagem, por uma lei natural sobre as composições etimológicas, para imprimir-lhe o seu próprio caráter morfológico.
D Desde que um termo estrangeiro é introduzido em um país pela necessidade e torna-se indispensável nas relações civis, a língua, que os recebe em seu vocabulário, reage, por uma lei natural sobre a composição etimológica, para imprimir-lhes o seu próprio caráter morfológico.