A A consciência é uma qualidade constante. A consciência pode nos oferecer uma cadeia completa de fenômenos.
B Os chamados processos psíquicos inconscientes são os processos orgânicos que há muito tempo foram reconhecidos como correndo paralelos aos mentais.
C O psíquico, seja qual for sua natureza, é em si mesmo inconsciente e provavelmente semelhante em espécie a todos os outros processos naturais de que obtivemos conhecimento.
D Nosso trabalho científico em psicologia consistirá em traduzir processos inconscientes em conscientes e, assim, preencher as lacunas da percepção consciente.
E Nada disso implica que a qualidade de ser consciente tenha perdido sua importância para a psicanálise. Ela permanece uma luz que ilumina nosso caminho e nos conduz através das trevas da vida mental.