A equipe responsável pelo desenvolvimento de um software está agilizando a conclusão de um release para entregá-lo estável ao cliente. No momento, as funcionalidades de tal release estão sendo submetidas a testes intensivos, pela equipe de testes. Essa equipe, antes de iniciar suas atividades, estudou os artefatos da linha base elaborados no projeto, tais como os documentos de viabilidade e visão, diagrama de casos de uso e as suas especificações, casos de teste, regras de negócio, modelo de dados, lista de mensagens e os tipos de dados e valores válidos para os diversos campos do sistema, dentre outros. Esses testadores encontram-se realizando diversas simulações, com a entrada de dados certos e errados, de modo a observar se o sistema se comporta conforme os documentos da linha base, acordados com o cliente. Não faz parte do escopo da equipe de teste, validar a linguagem de programação, a estrutura de dados, os algoritmos ou qualquer outro aspecto da arquitetura e estrutura interna do sistema. Nesse caso, o tipo de teste de software, que se encontra sendo realizado pela equipe de teste, é chamado de teste: