A Quando a população começa a raciocinar, tudo está perdido / Tudo está perdido quando a população começa a raciocinar.
B Os homens tropeçam em pedras, não em montanhas / Os homens não tropeçam em montanhas, mas em pedras.
C O homem não vive só de pão, mas também não vive sem ele / O homem não vive sem o pão, mas também não vive só dele.
D O mundo não é ruim, só é muito mal frequentado / O mundo é muito mal frequentado, só não é ruim.
E Os animais são amigos muito agradáveis, pois não fazem perguntas / Os animais não fazem perguntas, por isso são amigos muito agradáveis.