A A classificação depende exclusivamente da gravidade percebida do fato, sendo irrelevante verificar violação de dever/proibição funcional.
B Se a conduta for antiética, ela necessariamente substitui a apuração disciplinar, pois a censura já atende à finalidade sancionatória.
C A existência de violação clara de dever/proibição funcional e de impacto relevante no serviço tende a indicar infração disciplinar, sem excluir eventual apuração ética pelo mesmo fato.
D A infração ética protege a regularidade do serviço e a hierarquia funcional, ao passo que a disciplinar protege a confiança social e o decoro.
E Somente há infração disciplinar quando houver vantagem indevida, fraude ou lesão ao erário; nos demais casos, a resposta deve ser apenas ética (censura).