A as exportações de veículos brasileiros para a Argentina devem atingir, no máximo, US$ 720 milhões anuais.
B a cota de exportação de veículos brasileiros para a Argentina é calculada mensalmente e não pode superar em 20% as exportações de automóveis argentinos para o Brasil.
C o valor das exportações brasileiras de veículos para a Argentina deve ser equivalente ao valor das exportações de veículos argentinos para o Brasil.
D para cada US$ 1 em veículos e autopeças importados da Argentina, o Brasil pode exportar no máximo US$ 1,50 para o país vizinho.
E brasileiros e argentinos são considerados mercados complementares de veículos e só podem negociar modelos de marcas com fábricas nos dois países.