A envolve três etapas principais: análise conceitual, tradução e revisão.
B deve ser realizada visando atender às necessidades definidas em uma política preestabelecida.
C implica em tomada de decisão somente quanto ao que é tratado no documento.
D existe um conjunto correto de termos para indexar determinado documento.
E uma mesma publicação será indexada da mesma forma em centros de informação diferentes.