A A água fria, em contato com a chapa do tanque, principalmente no seu interior, criou um choque térmico que provocou a rachadura da chapa lateral do tanque, provocando o derramamento de mais combustível e aumento do incêndio.
B Como o brigadista jogou água para dentro do tanque, equivalente a 5% do volume do tanque, esse volume ao estar se aproximando do fogo, na parte superior do tanque, deve ter aumentado de volume devido à temperatura e, com isso, feito transbordar o tanque, aumentando o incêndio.
C Na verdade o que ocorreu foi um “boiling over”, ou seja, quando o brigadista jogou a água para dentro do tanque em chamas, como a água é mais pesada do que o diesel, depositou-se no fundo. Com o passar do tempo ocorreu o aumento da temperatura próximo à água (gradiente de temperatura), fazendo com que a água entrasse em ebulição e jogasse o diesel em chamas para fora do tanque.
D A água, em contato com o diesel em chamas, provoca uma queima incompleta levando à formação de muita fumaça e vapor de água. Assim, com a grande quantidade de fumaça no ambiente, os bombeiros perderam a noção de onde estavam jogando a espuma prejudicando o combate ao incêndio.