A não há traços de coloquialidade.
B no segundo quadrinho, a linguagem não verbal sugere que o caracol saiu devagar.
C Joana considera sua situação menos grave do que julga o caracol.
D o caracol associa o grito de Joana a um pedido de socorro pelo espirro.
E o sentido de "coisinhas" não é preenchido ao longo dos quadrinhos.