A O valor máximo permitido de Escherichia coli ou coliformes termotolerantes em água para consumo humano em toda e qualquer situação, incluindo fontes individuais, como poços, minas e nascentes, dentre outras, é de no máximo 100 em 100 ml.
B O valor máximo permitido de coliformes totais em água para consumo humano na saída do tratamento é de ausência em 100 ml.
C O valor máximo permitido de Escherichia coli ou coliformes termotolerantes em água para consumo humano tratada no sistema de distribuição (reservatórios e rede) é de 100 em 100 ml.
D O valor máximo permitido de coliformes totais em água para consumo humano tratada no sistema de distribuição (reservatórios e rede) é de ausência em 50% das amostras por mês, ou apenas até 10 quando o número de amostras é inferior a 40.
E A detecção de coliformes totais deve ser preferencialmente adotada como critério em relação à detecção de Escherichia coli.