A Induzir no detento um estado consciente e permanente de visibilidade que assegura o funcionamento automático do poder.
B O poder deve ser visível e verificável. O prisioneiro, observado o tempo todo por um vigia, deve estar o tempo todo também de olho naquele que o observa.
C Fazer com que a vigilância seja permanente em seus efeitos, mesmo se é descontínua em sua ação.
D A perfeição do poder tende a tornar inútil a atualidade de seu exercício; esse aparelho arquitetural deve ser uma máquina de criar e sustentar uma relação de poder independente daquele que o exerce.
E Os detentos se encontram presos numa situação de poder de que eles mesmos são os portadores.