A O tema da evasão em busca de um espaço almejado, ainda que sob perspectivas diferentes, permite aproximar o poema do Arcadismo brasileiro.
B A concretização de dois espaços – um relativo ao real rejeitado e outro relativo ao lugar idealizado – estabelece um diálogo com a “Canção do exílio”, de Gonçalves Dias
C O desejo de fugir para Pasárgada e reviver a infância recupera a temática desenvolvida em “Evocação do Recife” e “Infância”, num processo intratextual.
D O tema da viagem e da fuga recupera integralmente a visão do Romantismo, cuja idealização lembra umtopoidesse movimento.