A fatores físicos, químicos ou microbiológicos podem originar um estresse fisiológico nos animais e alterar as suas condições de bem estar em situação de confinamento.
B o manejo diário, mais que os procedimentos experimentais, não interfere de maneira acentuada com o bem estar dos animais.
C a área destinada ao confinamento de uma espécie no alojamento deverá suprir as necessidades características para aquela espécie.
D o bem estar do animal está associado às suas tentativas de se adaptar ao ambiente proposto e, portanto, as exigências de cada espécie devem ser respeitadas.
E a expressão modelo animal se refere a qualquer espécie animal que apresente os requisitos desejados para os objetivos científicos do estudo.