A O vocábulo “maior” deve ser substituído por “mais”, já que se refere à quantidade e não à dimensão.
B A forma verbal “concorrem” deveria ser substituída pela forma singular “concorre”.
C Por serem sinônimos, os termos “dispersão” e “fluidez” poderiam ser substituídos por um só deles.
D Os termos “assim” e “de modo indireto” são redundantes e, por isso, empobrecem o texto.
E O termo “volubilidade” poderia ser adequadamente substituído por “proximidade amorosa”.