A A sabedoria não é outra coisa senão a ciência da felicidade. / A sabedoria nada demais é do que a ciência da felicidade.
B A felicidade de um homem não consiste na ausência, mas sim no domínio de suas paixões. / A felicidade de um homem consiste no domínio de suas paixões e não na ausência de suas paixões.
C O bom ouvinte usualmente está pensando em alguma outra coisa. / O bom ouvinte está pensando em alguma outra coisa usualmente.
D Milhares de velas podem ser acesas de uma única vela e a vida da vela não será encurtada. / Milhares de velas podem ser acesas de uma única e a vida dela não será encurtada.
E Use palavras brandas e argumentos fortes. / Use palavras fortes e argumentos brandos.