A A abolição é a aurora da liberdade; emancipado o preto, resta emancipar o branco / A abolição é a aurora da liberdade; (depois de) emancipado o preto, resta emancipar o branco.
B Penso que o homem gordo não faz revolução. O abdome é naturalmente amigo da ordem; o estômago pode destruir um império, mas há de ser antes do jantar / Penso que o homem gordo não faz revolução, porém o abdome é naturalmente amigo da ordem; o estômago pode destruir um império, mas há de ser antes do jantar.
C A descrença é fenômeno alheio à vontade do eleitor; a abstenção é propósito / A descrença é fenômeno alheio à vontade do eleitor à medida que a abstenção é propósito.
D Pensar enlouquece. Pense nisso / Pensar enlouquece, mesmo que pense nisso.
E Software é a parte que você xinga... Hardware é a parte que você chuta / Software é a parte que você xinga embora hardware seja a parte que você chuta.