A cria um efeito de verdade e preserva a autenticidade das falas reproduzidas.
B justifica a hipótese de o narrador ter ouvido equivocadamente as falas do outro.
C afasta a possibilidade de que se demonstre subjetividade em diálogos ideológicos.
D confere relevo ao significado e obscurece a importância da forma como se disse.
E marca a distância entre o diálogo político e a intenção psicanalítica do diálogo reproduzido.