A A expressão Aí é que estápoderia ser substituída por “Pois é” ou “Isso mesmo”, já que as três formulações têm o mesmo significado.
B Na linha 17, a introdução de uma vírgula após a palavrarecentetornaria mais evidente o sentido explicativo do fragmento que a sucede.
C O deslocamento dePor quepara o final da pergunta implicaria que, para adequação às normas ortográficas vigentes, a expressão fosse grafada assim: “por que”.
D A fraseque no Banco Mundial tratamos como parte da Chinaantecipa eventual estranhamento em relação a essa concepção, tomada como invulgar.
E A palavramesmotem sentido idêntico ao notado na frase “Ele mesmo fez a correção do texto”.