A Os dois pontos apósvice-versa: (linha 4) anunciam um esclarecimento acerca do que foi enunciado.
B Os parênteses em (ou atéinventamos) - linhas 5 e 6 - incluem comentário considerado um viés do que se afirma.
C As aspas em“nossos”(linha 10) firmam o caráter irônico da expressão, exigindo que se entenda o enunciado em sentido contrário (trata-se, assim, de “tempos que nos são estranhos”).
D Os travessões em– este pátio comum... compartilhado -(linhas 23 e 25) isolam uma apreciação acerca do Mediterrâneo e são equivalentes a vírgulas.
E A vírgula antes denão costeando(linha 22) pode ser substituída, sem prejuízo da correção, por travessão.