A Ênfase no significado e não nas palavras.
B Cultura e contexto apresentam papel secundário nas mensagens.
C Tempo é considerado o problema crítico (a atividade é exercida em tempo real envolvendo processos mentais de curto e longo prazos).
D Interpretação adequada é definida em termos como a mensagem original é retida e passada para a língua alvo considerando-se também a reação da plateia.