A é o momento em que ocorre a eutanásia do animal utilizado em uma pesquisa devido à manifestação de elevados níveis de distresse e de dor, que os analgésicos não são capazes de aliviar.
B é o momento em que ocorre a eutanásia do animal que participou de uma pesquisa, devendo ser praticado com o uso do princípio humanitário, sem dor e distresse.
C é o momento no qual o encerramento da pesquisa é antecipado, porque os objetivos da investigação foram alcançados, não havendo, portanto, necessidade da eutanásia dos animais.
D é o momento no qual o encerramento da pesquisa é antecipado para que a dor e o distresse do animal sejam prevenidos, aliviados ou finalizados.