“A tradução realizada no espaço do Letras Libras é uma tradução que parte de um texto escrito em Português
acadêmico para uma Língua de Sinais que exige uma tradução visual, ou seja, a tradução é gravada pelo
tradutor/ator/coautor que também desempenha o papel de ator dessa tradução. Ele usa não só sua capacidade
de traduzir e de compreender o texto, mas também expõe sua imagem para registrar em vídeo o produto final”
(SEGALA, 2010, p. 08).
O trecho acima permite afirmar que, na passagem de um texto escrito em Língua Portuguesa para uma gravação
em língua de sinais, ocorrem os seguintes tipos de tradução:
Autenticação
Limite Diário Atingido
Você atingiu o limite de 10 questões diárias para usuários sem plano. Ao se tornar um membro, você poderá:
Resolver mais questões e melhorar seu desempenho.
Acessar conteúdo exclusivo da IAProvatec.
Potencializar seus estudos com estatísticas avançadas.
Que tal se tornar um membro agora e aproveitar todos os recursos da plataforma?
