A Por trás da massa desses fatos biográficos aparece a verdadeira posição popular que Rabelais ocupou na luta do seu tempo.
B Por trás da massa desses fatos biográficos, minuciosamente recolhidos, aparece o grande sentido tanto da época como do livro de Rabelais.
C Esses materiais são iluminados e generalizados pelos estudos contemporâneos, a partir de posicionamentos metodológicos que possibilitam a verdade histórica sobre tais fontes.
D Predominam nessa interpretação uma preocupação biográfica de má qualidade, em função da qual os acontecimentos sociais e políticos da época perdem o sentido direto, a sua acuidade política, são abafados, entorpecidos e transformam-se em fatos meramente biográficos, situados no mesmo plano os miúdos acontecimentos da vida privada ou cotidiana.