A O emprego de dois pontos antes da citação do autor desconhecido é um recurso puramente gramatical, sem implicações estilísticas.
B Pode-se afirmar que, em razão da afinidade intelectual entre a autora e o autor, aquela se esforça por manter um registro semelhante ao deste.
C Lispector se permite cometer deslizes de pontuação, justificáveis no tom despretensioso da crônica de jornal.
D Por se tratar de um gênero canônico, de circulação estritamente impressa, a crônica exige, tanto de Lispector quanto do autor que ela cita, a observância das normas ortográficas, sobretudo de pontuação.
E O emprego de dois pontos antes da citação do autor desconhecido é um recurso puramente estilístico, sem implicações ortográficas.