A A forma verbal “oscila” (l.3) está no singular para concordar com “crise do sistema penitenciário” (l.2-3).
B A forma verbal “produz” (l.5) está no singular para concordar com “impacto” (l.4).
C A expressão “clamores” (l.6) está sendo empregada no sentido derejeições.
D A expressão “desse tipo de reação” (l.7) se refere ao antecedente “ondas de violência deflagradas, no Rio e em São Paulo, de dentro de penitenciárias” (l.4-5).
E Em “mais eficaz do que” (l.7-8), a eliminação de “do” mantém a correção gramatical do período.