A O governo brasileiro repudiou o fato de os EUA terem se tornado o mediador da paz entre guerrilheiros e o governo colombiano.
B A ajuda militar brasileira à Colômbia foi substituída pela ajuda militar norte-americana após a posse de Barack Obama.
C O governo brasileiro se incomodou com a permissão para que militares norte-americanos fizessem uso de bases militares na Colômbia.
D A venda de armamentos norte-americanos significou o cancelamento de contrato para o fornecimento de tanques e helicópteros brasileiros à Colômbia.
E O presidente colombiano Álvaro Uribe se opôs à ajuda militar e financeira que o Brasil vinha oferecendo à guerrilha.