A Na linha 2, o sinal de dois-pontos depois de "portuguesa" introduz um esclarecimento para o "que faltou".
B Na linha 5, o autor evita a repetição da preposição por ao usar o termo "mediante a", que estabelece relações significativas semelhantes.
C Em "impõem-lhes" (l.13), o plural no verbo é exigido por "ruas" (l.12) e o plural no pronome átono é exigido por "sinuosidades" e "asperezas" (l.13).
D Na linha 20, a flexão de singular em "manifesta" deve-se ao singular de "um fim".