A “dei como bichinhoali mesmo” ( l. 28-29) – dei com à boneca ali mesmo
B “confidencieia um amigo” ( l. 39) – confidenciei à amiga
C “põemo guarda-chuvana cama” ( l. 44-45) – põem à colcha na cama
D “Contou-me aindao sobrinhodo monstro” ( l. 54) – Contou-me ainda à sobrinha do monstro
E “se acharo cigarro.” ( l. 69) – se achar à cigarrilha