A artifício pictórico decorativo para, simplesmente, emprestar peso cultural à questão.
B procedimento que fundiu os sentidos dicionarizados do termo, ampliando-lhe o sentido e o significado.
C estratégia estética reveladora, antes do mais, da inserção temporal da criação artística ora expressa em dupla linguagem.
D elemento que concorreu para a fixação do segundo significado dicionarizado do termo que dá título ao poema.
E recurso expressivo que, ao entremear os dois significados dicionarizados, criou novo termo a ser dicionarizado.