A Em I, o vocábulo “até" revela ironia por parte do enunciador; em II, o vocábulo “apenas" expressa distanciamento do autor em relação ao que é afirmado.
B Em I, o vocábulo “até" pode ser suprimido, pois sua função é expletiva; em II, o vocábulo “apenas" pode ser substituído por “mesmo" sem prejuízo para o sentido.
C Em I, o vocábulo “até" indicia a boa intenção de quem providenciou as revistas; em II, o vocábulo “apenas" sugere limitação de envolvimento por parte do enunciador.
D Em I, o vocábulo “até" pode ser substituído por “inclusive"; da mesma forma que, em II, o vocábulo “apenas", já que tanto um vocábulo quanto outro reforçam o sentido de inclusão.
E Em I, o vocábulo “até" pode ser anteposto ao verbo “tinha", assim como “apenas", em II, pode ser anteposto ao verbo “estar", pois em ambos os casos o sentido se manteria inalterado.