A os experimentos que possam causar dor ou angústia desenvolver-se-ão, preferencialmente, sob sedação, analgesia ou anestesia adequadas.
B é permitida a utilização de animais conscientes em estudo de processos dolorosos, sendo dispensado o fornecimento de informações sobre a intensidade e duração da dor, uma vez que, nesses casos, a pesquisa é soberana ao bem-estar animal.
C o controle eficaz da dor depende dos cuidados com os animais antes da indução da anestesia, do desempenho do procedimento, da monitoração no transoperatório e dos cuidados com o animal na recuperação.
D em regra, a intensidade da dor provocada pelo estudo experimental pode exercer a importância humanitária da pesquisa.
E o alívio da dor, ou do distresse, de um ou mais animais utilizados em um projeto, não deve prevalecer sobre a finalização de um projeto ou protocolo. Caso isso ocorra, deve ser avaliada a possibilidade de minimizar a dor e o distresse, primeiramente com os pesquisadores responsáveis e, posteriormente, com a Comissão de Ética no Uso de Animais (CEUA), diretamente ligada..