A há uma colonização recíproca entre as normas disciplinares e o direito, servindo este último como veículo para as primeiras.
B o direito se opõe à norma, tendo o primeiro cedido lugar às disciplinas a partir das sociedades monárquicas.
C a economia industrial foi crucial para o desenvolvimento das disciplinas, deslocando o direito de sua antiga função de ordenador social.
D a repressão é o elemento central da dinâmica do poder agenciado pela norma e pelo direito.
E o direito é aquele que organiza os corpos no tempo e no espaço, mantendo a vigilância contínua sobre cada individualidade.