A Faz-se necessário que o tradutor utilize de meios externos para realizar uma tradução, tal como consultar o dicionário.
B A técnica tradutória mais comumente utilizada é a palavra por palavra.
C Não é permitida ao tradutor a interpretação do texto.
D As questões de ordem históricas e culturais da língua de partida são insignificantes para uma boa tradução.