A O reservatório deve permitir a constatação visual e o reparo de vazamentos, além de impossibilitar a contaminação da água potável por qualquer agente externo.
B O reservatório deve ser um recipiente estanque, sem tampa.
C O reservatório não pode ser opaco ou dotado de meios de proteção contra a incidência de luz.
D Qualquer abertura na parede do reservatório que se comunica direta ou indiretamente com o meio externo deve ser projetada de forma a permitir o ingresso ao seu interior de líquidos, poeiras, insetos e outros animais, mas que eles sejam conduzidos para fora imediatamente.
E É permitido corrosão dentro dos reservatórios, considerando não ser prejudicial à saúde.