A foram forçados a renunciar a essa prerrogativa (2° parágrafo) = os quakers foram obrigados a desistir de qualquer intento bélico.
B é possível abter-se de matar homens (2° parágrafo) = não é verdade que o instinto assassino deixe de prevalecer, em alguns casos.
C que seja cumprida a antiga e universal lei de talião (3° parágrafo) = cumpra-se: olho por olho, dente por dente.
D Não podereis acaso responder-lhes (4° parágrafo) = sereis impedidos de lhes responder ao acaso.
E seu suplício é uma lição contínua (5° parágrafo) = é um martírio que se infligem perpetuamente.